Ernest Hemingway

"La mejor tierra que jamás haya visto"

Hemingway en Pamplona

En julio de 1923 Ernest Hemingway cruza la frontera desde Francia para conocer las ya famosas fiestas de San Fermín.

«Pamplona es una elegante ciudad situada en una meseta entre las montañas de Navarra. La mejor tierra que jamás haya visto» escribe.

Lo que Hemingway encuentra en Pamplona cambiará su vida para siempre. El escritor le dará a San Fermín el  empujón definitivo para convertirlas en una de las fiestas más famosas del mundo. Hemingway acudirá a Pamplona en 10 ocasiones, 9 de ellas durante los Sanfermines.

hemingway
La novela que lo cambió todo

The sun also rises - Fiesta

La primera gran novela de Ernest Hemingway es publicada en el año 1926. Además de ser un éxito para el escritor, pone en el mapa una pequeña ciudad española como es Pamplona. Hemingway muestra al mundo las Fiestas de San Fermín. En la novela, Hemingway habla de las fiestas de San Fermín y lo vivido por un grupo de amigos (uno de ellos, sería su alter ego). Todo lo que ocurre en la novela, nos deja entrever las vivencias de Hemingway en Pamplona y lo que le habían marcado los Sanfermines: la fiesta y el encierro.
Tras sus pasos

Ruta de Hemingway en Pamplona

Son muchos los lugares que recorrió Hemingway en sus visitas a Pamplona. Lo sabemos por las fotografías de la época en las que aparece el escritor, las cartas que escribió a sus amigos o por aparecer en su famosa novela “The sun also rises” traducida como “Fiesta

Algunos de estos lugares son ya historia de Pamplona y no han llegado hasta nuestros días como el Hotel Quintana, Casa Marceliano o las Pocholas. Otros son lugares emblemáticos de la vieja Iruña.

hemingwaypamplona

Hotel La Perla

Hotel con mucha historia que alojó a Hemingway en varias ocasiones.

Hemingway Pamplona

Café Iruña

El café más antiguo de Pamplona y el más emblemático y hermoso.

hemingway

Monumento a Hemingway

Inagurado por su viuda en 1968.

"Nunca podré hacer yo más de lo que Pamplona ha hecho por mí”.

Hemingway en Pamplona

Mito y realidad

Mucho se ha escrito y se habla del paso de Hemingway por Pamplona. Sobre los lugares que visitó, sobre lo que hizo… La figura de Hemingway fascina porque se mueve entre el mito y la realidad. Todo el mundo tiene anécdotas de Hemingway en Pamplona. Nunca sabremos si fueron verdad o no.

En Pamplona, hablar de Hemingway es crea cierta polémica. El agradecimiento por la fama mundial que dio a las fiestas se une al hartazgo por la invasión sin medida que “sufrimos” esos días en Pamplona.

La fama que dio a Pamplona siempre será positiva. Un escaparate para gritar al mundo que tenemos las mejores fiestas del mundo.

¿Sería San Fermín diferente si Hemingway no hubiera llegado a Pamplona en 1923? Nunca lo sabremos.

San Fermín 2025

¿Quieres vivir San Fermín en primera persona?

Ir al contenido